Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026
Mit der Nutzung der App Prépa fide akzeptieren Sie die folgenden Bedingungen.
Massgebend ist die französische Fassung; diese Übersetzung dient Ihrer Information.
1. Art der App
Prépa fide ist eine unabhängige, nicht offizielle Übungs-App für den fide-Test (auf Deutsch oder Französisch). Sie hat keine Verbindung zum Sekretariat fide, zum Staatssekretariat für Migration (SEM) oder zu einem Testzentrum. Die Resultate der App sind eine Schätzung für Ihr Training: Sie ersetzen den Test nicht, geben keinen Sprachenpass und sagen nichts über das Niveau, das Sie erreichen werden.
2. Inhalt
Alle Fragen, Aufnahmen, Zeichnungen und Themen zum Sprechen sind eigenständig und für die App geschaffen, im Format, das die öffentlichen Dokumente des fide-Tests beschreiben. Die Personen und Situationen sind erfunden: Es sind keine Aufgaben des Tests. Die Aufnahmen werden mit synthetischen Schweizer Stimmen erzeugt, alemannisch für Deutsch und welsch für Französisch. Wenn Sie einen Fehler finden, nutzen Sie in der App die Funktion "Problem melden".
3. Erlaubte Nutzung
Sie dürfen die App für Ihr persönliches Lernen nutzen. Untersagt ist es:
- Fragen, Aufnahmen oder Inhalte zu kopieren, weiterzuverbreiten oder weiterzuverkaufen
- Daten oder Audiodateien systematisch zu extrahieren
- die App ohne schriftliche Erlaubnis kommerziell zu nutzen
- Sicherheits-, Zahlungs- oder Anmeldemechanismen zu umgehen
4. Abo und Zahlung
Prépa fide bietet einen kostenlosen Zugang zu einem Teil der Übungen und danach ein Premium-Abo mit automatischer Verlängerung, ohne Mindestlaufzeit. Die Preise werden vor jedem Kauf in der App angezeigt und können je nach Region abweichen. Das Abo verlängert sich am Ende jeder Periode automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt wird. Sie können jederzeit in den Einstellungen Ihres Kontos im App Store (iOS) oder bei Google Play (Android) kündigen. RevenueCat prüft die Premium-Berechtigungen.
Widerrufsrecht: Da der Premium-Zugang ein sofort bereitgestellter digitaler Inhalt ist, verzichten Sie mit der Aktivierung Ihres Abos auf Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht gemäss Artikel L221-28 des französischen Code de la consommation.
5. Marken Dritter
Der Name fide und der fide-Test gehören zum Bereich des Sekretariats fide und des Staatssekretariats für Migration (SEM). Jeder Hinweis auf den Test erfolgt rein beschreibend. Es besteht keine Zugehörigkeit, Partnerschaft oder Empfehlung.
6. Verfügbarkeit des Dienstes
Wir bemühen uns, die App jederzeit verfügbar zu halten. Die App kann für Wartung oder Aktualisierungen vorübergehend nicht verfügbar sein.
7. Haftungsbeschränkung
AZSoft haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden aus der Nutzung der App, namentlich: ein ungenügendes Niveau im fide-Test, die Ablehnung einer Bewilligung oder einer Einbürgerung, den Verlust von Daten.
8. Geistiges Eigentum
Der eigenständige Inhalt (Fragen, Aufnahmen, Bilder, Erklärungen, Szenarien, Oberfläche, Algorithmen) ist ausschliessliches Eigentum von AZSoft. Es wird keine Aufgabe des fide-Tests wiedergegeben.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterstehen dem französischen Recht. Bei Streitigkeiten wird zuerst eine gütliche Lösung gesucht. Andernfalls wird die Streitigkeit vor die zuständigen französischen Gerichte gebracht, unter Vorbehalt der zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlandes.
10. Mindestalter
Die App richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer ab 13 Jahren.
11. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die weitere Nutzung der App gilt als Annahme der neuen Bedingungen.
12. Impressum
Herausgeberin: AZSoft, Kontakt: contact@azaza.fr.
Verantwortlich für die Veröffentlichung: AZSoft.
Hosting der Website: Firebase Hosting, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Vereinigte Staaten.